Condiciones del servicio
Última actualización: 27 de abril de 2026
Las presentes Condiciones del servicio (las «Condiciones») rigen el uso del servicio web Terumiu (el «Servicio») que prestamos. Al usar el Servicio, tú («Usuario») aceptas quedar vinculado por estas Condiciones.
1. Ámbito
Estas Condiciones se aplican a toda relación entre el Usuario y nosotros relacionada con el uso del Servicio. Cualquier directriz publicada por separado en el Servicio (incluida la Política de privacidad) forma parte integrante de las Condiciones.
2. Registro y edad
El Servicio está dirigido a usuarios en Japón. Los menores de 13 años no pueden usar el Servicio. Los menores de 18 años (a partir de 13) solo pueden usar el Servicio con consentimiento de un progenitor o tutor legal; al registrarse o usar el Servicio se entiende que han obtenido dicho consentimiento.
3. Prestación y modificación del Servicio
Podemos cambiar, añadir o discontinuar cualquier funcionalidad, contenido o alcance del Servicio en cualquier momento sin previo aviso. No nos hacemos responsables de los daños derivados de tales cambios.
4. Conductas prohibidas
El Usuario no puede realizar las siguientes actividades al usar el Servicio.
- Actos contrarios a las leyes, reglamentos o al orden público y la moral
- Actos que vulneren la propiedad intelectual, los derechos de imagen, la privacidad, la reputación u otros derechos o intereses propios, de otros Usuarios o de terceros
- Actos que destruyan o interfieran los servidores o la red del Servicio, o que les impongan una carga excesiva
- Acceder o copiar masivamente contenido del Servicio mediante medios automatizados sin nuestro consentimiento previo
- Suplantar a otra persona o registrarse con información falsa
- Difamación, acoso, expresiones discriminatorias u otras conductas que generen incomodidad a otros Usuarios
- Usar el Servicio con fines comerciales sin nuestro consentimiento previo por escrito
- Cualquier otro acto que, a nuestro razonable criterio, consideremos inadecuado
5. Contenido del Usuario
Los derechos sobre los textos, imágenes, respuestas y demás información que los Usuarios publiquen, transmitan o aporten en el Servicio («Contenido del Usuario») corresponden al Usuario respectivo. No obstante, el Usuario nos concede una licencia no exclusiva y libre de regalías para reproducir, editar, publicar, traducir y usar el Contenido del Usuario en la medida necesaria para operar, mejorar y promocionar el Servicio.
6. Propiedad intelectual
Todos los derechos de autor, marcas y demás derechos de propiedad intelectual relativos al Servicio, incluidos los tests, plantillas, diseños, software y demás contenido, nos pertenecen o pertenecen a los respectivos titulares. El Usuario no puede usarlos más allá de lo expresamente permitido por estas Condiciones.
7. Publicidad y servicios de terceros
Pueden mostrarse anuncios nuestros o de terceros en el Servicio. No nos responsabilizamos del contenido o servicios de los sitios de terceros enlazados desde el Servicio.
8. Exención de responsabilidad
No garantizamos que el Servicio satisfaga tus requisitos específicos, que tenga una funcionalidad, exactitud o utilidad determinadas, que esté disponible de forma continua ni que carezca de errores o defectos. Salvo dolo o negligencia grave por nuestra parte, no nos hacemos responsables de los daños derivados del Servicio.
9. Suspensión y resolución
Si el Usuario incumple estas Condiciones, o si por otros motivos lo consideramos necesario, podemos suspender el acceso, eliminar la cuenta o tomar otras medidas que estimemos oportunas, sin previo aviso.
10. Cambios en las Condiciones
Podemos revisar estas Condiciones en cualquier momento sin previo aviso. La versión revisada surte efecto al publicarse en el Servicio, y el uso continuado supone su aceptación.
11. Ley aplicable y jurisdicción
Estas Condiciones se rigen por las leyes de Japón. Cualquier controversia derivada del Servicio o de estas Condiciones se someterá a la jurisdicción exclusiva del Tribunal de Distrito de Tokio en primera instancia.